Necesito atención médica.

Ich benötige medizinische Hilfe.

Mi hijo / mi marido / mi esposa necesita ayuda médica.

Mein Kind/ Mein Mann/ Meine Frau benötigt medizinische Hilfe.

¿Cómo llego al hospital más cercano?

Wie gelange ich zum nächsten Krankenhaus?

¿Dónde puedo encontrar un médico?

Wo finde ich einen Allgemeinarzt/ eine Allgemeinärztin?

¿Dónde puedo encontrar un dentista?

Wo finde ich einen Zahnarzt/ eine Zahnärztin?

¿Dónde puedo encontrar un ginecólogo?

Wo finde ich einen Frauenarzt/ eine Frauenärztin?

¿Dónde puedo encontrar un pediatra?

Wo finde ich einen Kinderarzt/ eine Kinderärztin?

¿Puede decirme dónde está el hospital más cercano?

Können Sie mir bitte den Weg zur nächsten Arztpraxis zeigen?

¿Cuándo tiene disponible horas de atención?

Wann haben Sie Sprechstunde?

Me gustaría concertar una cita por favor.

Ich möchte bitte einen Termin vereinbaren.

Por favor, necesito un certificado de tratamiento.

Bitte stellen Sie mir einen Behandlungsschein aus.

Tengo / no tengo un certificado de tratamiento.

Ich habe einen/ keinen Behandlungsschein.

Por favor, ¿Puede darme una carta de referencia?

Bitte stellen Sie mir einen Überweisungsschein aus.

Tengo / no tengo una carta de referencia.

Ich habe einen/ keinen Überweisungsschein.

Me gustaría solicitar una tarjeta de salud, por favor.

Ich möchte bitte eine Gesundheitskarte beantragen.

Tengo / no tengo una tarjeta de salud

Ich habe eine/ keine Gesundheitskarte.

Necesito un certificado de seguro de salud

Ich benötige einen Krankenschein.

Tengo / no tengo un certificado médico

Ich habe einen/ keinen Krankenschein.

Tengo un dolor aquí (Mostrando parte del cuerpo)

Ich habe Schmerzen. (Körperstelle zeigen)

Dolor de estomago/ dolor de cabeza/ dolor de espalda.

Bauchschmerzen/ Kopfschmerzen/ Rückenschmerzen

secreción nasal / tos / fiebre

Schnupfen/ Husten/ Fieber

Estoy sufriendo desde (período de tiempo) ...

Ich habe seit (Dauer) Schmerzen.

¿Dónde puedo obtener medicamentos?

Wo kann ich Medikamente bekommen?

¿Dónde está la farmacia más cercana?

Wo befindet sich die nächste Apotheke?

Me gustaría cambiar una receta.

Ich möchte ein Rezept einlösen.

¿Cómo debo tomar este medicamento?

Wie muss ich das Medikament einnehmen?

Hablo / no hablo alemán.

Ich spreche Deutsch./ Ich spreche kein Deutsch.

Necesito un intérprete.

Ich benötige einen Dolmetscher.